)
переводы Deep Shadows And Brilliant Highlights (2001)
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться12007-11-23 23:07:46
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-11-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 18 минут - Последний визит:
2007-11-25 00:34:50
Поделиться22007-11-23 23:09:23
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-11-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 18 минут - Последний визит:
2007-11-25 00:34:50
Прекрасная:
Один взгляд в твои глаза
Один взгляд и я плачу
Потому что ты так прекрасна
Один поцелуй и я оживаю
Один поцелуй и я готов умереть
Потому что ты так прекрасна
Одно прикосновение и я загораюсь
Одно прикосновение и я плачу
Потому что ты так прекрасна
Одна улыбка делает меня диким
Одна улыбка и я готов умереть
Потому что ты так прекрасна
О, ты так прекрасна, моя дорогая
О, ты так прекрасна
О, ты так прекрасна
О, ты так прекрасна, детка
О, ты так прекрасна, моя дорогая
О, ты так прекрасна, детка
О, ты так прекрасна
Поделиться32007-11-23 23:10:01
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-11-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 18 минут - Последний визит:
2007-11-25 00:34:50
Притворство:
Любовь – непокорное пламя
И не смотря ни на что, мы молимся, моя дорогая
Мы не впервые в этом огне
Слово доверие знает каждый влюблённый
Прекрасное искусство навлекать позор, моя дорогая
Мы не впервые в этом огне
Чем больше имеем, тем больше хотим
И это всегда причиняет больше боли сердцам, детка
И всегда заканчивается слезами
Так притворяйся
Наши небеса достойны ожидания
Притворись, что всё в порядке
Продолжай притворяться
Это будет концом нашим желаниям
Продолжай притворяться
Что всё в порядке
Когда сомненья – результат начала игры
Значит – мы не победим
Это всегда заканчивается слезами
Так притворяйся
Наши небеса достойны ожидания
Притворись, что всё в порядке
Продолжай притворяться
Это будет концом нашим желаниям
Продолжай притворяться
Что всё в порядке
Так притворяйся
Наши небеса достойны ожидания
Притворись, что всё в порядке
Продолжай притворяться
Это будет концом нашим желаниям
Продолжай притворяться
Что всё в порядке
Любовь – непокорное пламя
И не смотря ни на что, мы молимся, моя дорогая
Мы не впервые в этом огне
Поделиться42007-11-23 23:10:27
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-11-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 18 минут - Последний визит:
2007-11-25 00:34:50
Close to theflame...Близко к пламени
Я утону в твоём сладчайшем поцелуе
Я растворюсь в тепле нежнейших рук
Твоей улыбки доброту храню яВ безумном мире,
что так холоден и грубВзгляни же,
детка -- это нашей жизни пламя
Оно так близко к нам, и так к себе манитБыть может,
вопреки всему, оно нас не оставит
И не исчезнет никогда, и в нас не догорит.
В твоих объятиях мне так спокойно
Ты шепчешь тихие слова, что я не одинок
Я доверяю лишь тебе, и ты того достойна
В холодном мире, что так мрачен и жесток
Взгляни же, детка -- это нашей жизни пламя
Оно так близко к нам, и так к себе манит
Быть может, вопреки всему, оно нас не оставит
И не исчезнет никогда, и в нас не догорит.
Поделиться52007-11-23 23:10:59
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-11-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 57
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 18 минут - Последний визит:
2007-11-25 00:34:50
В радости и печали:
О, детка, мы всё те же
Мы молоды, потеряны и так напуганы
От нашей боли не избавиться
И негде спрятаться от дождя
Все наши молитвы, кажется, не услышаны
В радости и печали – я в твоих руках
А мир такой пустой
Это разбивает мне сердце
В радости и печали – я в твоих руках
А мир такой пустой
Это разбивает мне сердце
О, детка, мы всё те же
Мы сильны, благословенны и так храбры
Наши души спасены
И мы снова обрели веру
А все слёзы исчезли
В радости и печали – я в твоих руках
А мир такой пустой
Это разбивает мне сердце
В радости и печали – я в твоих руках
А мир такой пустой
Это разбивает мне сердце
В радости и печали – я в твоих руках
А мир такой пустой
Это разбивает мне сердце
В радости и печали – я в твоих руках
А мир такой пустой
Это разбивает мне сердце
Я в твоих руках – это разбивает мне сердце
Я в твоих руках – это разбивает мне сердце
Я в твоих руках – это разбивает мне сердце
Страница: 1