-][=][-][-][Y][-

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » -][=][-][-][Y][- » лирика » переводы Razorblade Romance (2000)


переводы Razorblade Romance (2000)

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

)

0

2

I Love You (Prelude to Tragedy)
"Я люблю тебя (прелюдия к трагедии)"

Разве ты не видишь, моя дорогая,
Что чем больше я стараюсь
Тем больше мы отдаляемся друг от друга
Пожалуйста поверь мне
Чем слаще поцелуй
Тем холоднее становятся твои руки
И холод окутывает твоё сердце
И, детка, тем больше я тебя люблю
Припев:
Я вижу это в твоих глазах
Я ощущаю это в твоих прикосновениях
Я вкушаю это с твоих губ
И, детка, ещё больше я тебя люблю

И ты в моём сердце, моя дорогая,
Чем ближе я подхожу,
Тем всё дальше ты от любви
Разве ты этого не чувствуешь?
Чем холоднее твои прикосновения
Тем больше ты меня "заводишь"
И тем чаще бьётся моё сердце
И, детка, ещё больше я тебя люблю
Припев

0

3

Join Me In Death
"Умри со мною вместе"

Детка, умри со мною вместе

Мы так молоды и наши жизни ещё только начались
Но мы уже решили уйти из этого мира
И мы так долго ждали прихода этого момента
Так стремились быть вместе
Быть вместе в смерти
Припев:
Не хочешь ли ты умереть этим вечером за любовь?
Детка, умри со мною вместе

Этот мир так жесток и в нём мы будем только терять
Поэтому пока жизнь не разделила нас
Пусть смерть нас благословит
Не хочешь ли ты умереть этим вечером за любовь?
Детка, умри со мною вместе
В этой жизни жить не стоит
В этой жизни жить не стоит

Не хочешь ли ты умереть этим вечером за любовь?
Детка, умри со мною вместе

0

4

Bury Me Deep Inside Your Heart
"Похорони меня глубоко в своём сердце"

Позволь мне проснуться в твоих руках
Слышу, ты говоришь, что это нехорошо
Позволь мне быть таким мёртвым
Так далеко от жизни
Закрой мои глаза
Крепко меня обними
И похорони меня глубоко в своём сердце
Припев:
Всё, чего я когда-либо хотел
Была ты, любовь моя
Ты - это всё, чего я когда-либо хотел
Только ты

Пусть я никогда не увижу солнца
И никогда не увижу твоей улыбки
Позволь нам быть настолько мёртвыми
Настолько далеко от жизни
Просто закрой мои глаза
Крепко меня обними
И похорони меня глубоко в своём сердце
Припев
Так было всегда :
Моё сердце останавливается только для тебя, детка
Только ради твоей любви
Припев

0

5

Right Here In My Arms
"Прямо здесь, в моих руках"

Она улыбается
Словно небеса упали на землю
Солнце светит так ярко
Оно причиняет боль
Все её мечты наконец-то сбылись
И её сердце бьётся учащённо
Счастье убивает её
Припев:
Она будет здесь, в моих руках
Такая влюблённая
Она будет здесь, в моих руках
Она не сможет меня отпустить

Она очень старается
Но её сердце не превращается в камень, О нет
Она продолжает плакать
Но я не оставлю её
Она никогда не будет одна
Припев

0


Вы здесь » -][=][-][-][Y][- » лирика » переводы Razorblade Romance (2000)